[234] Escape Artist

Title Text:Easier to escape: n-layered nested quotes or an iron maiden? Origin:https://xkcd.com/234/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/234:_Escape_Artist Harry Houdini(出生于Erik Weisz /Ehrich Weiss)是一位着名的逃脱艺术家,其着名的例行程序包括逃离紧身衣,并在助理锁定在盒子内时切换位置。 “逃避”这个词在计算机科学中也有意义。在编程中“逃避”某些东西意味着用另一个没有这种特殊含义的字符序列替换通常具有特殊含义的字符或字符序列。一种常见的转义方法是使用一个特殊的转义字符,从其后面的任何字符中删除特殊含义。例如,许多编程语言… Read more

Categories:

[233] A New CAPTCHA Approach

Title Text:They’d use that Futurama episode with Fry’s dog, but even spambots cry at that. Origin:https://xkcd.com/233/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/233:_A_New_CAPTCHA_Approach https://app-xkcd-cn.appspot.com/ CAPTCHA是一种验证系统,通过要求用户执行计算机程序无法执行的操作(例如在框中键入失真的单词)来停止向Web表单自动提交。 但在这里,作者有一个新的CAPTCHA,其中它引用了儿童电影(The Land Before Time)中的一个悲伤事件。它询问受试者是否感到悲… Read more

Categories:

[232] Chess Enlightenment

Title Text:You know that ‘sweep the pieces off the board and see it in your mind’ thing? Doesn’t work. Origin:https://xkcd.com/232/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/232:_Chess_Enlightenment 象棋启蒙 https://www.douban.com/photos/photo/811501538/ 在这部漫画中,Cueball发现他对梅根的国际象棋游戏太难了,他试图利用他的潜意识找到他的下一步行动。这是在棒球或高尔夫等更多身体比赛中使用的常用技术,其中过度思考会干扰一个人的运动,从而“清除一个人的思想… Read more

Categories:

[231] Cat Proximity

Title Text:Yes you are! And you’re sitting there! Hi, kitty! Origin:https://xkcd.com/231/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/231:_Cat_Proximity 人貓距離 是耶!你坐在那裡耶!你好啊,小貓咪! https://xkcd.tw/231 这部漫画是指在与宠物,特别是猫交谈时使用“婴儿谈话”。一个人的声音变成假声和咕咕声,词汇变得简单,并且重复短语,例如“Here,kitty,kitty,kitty”。 该图表显示,一个人的明显智力下降,并且他们的陈述的无意义(即无用或空虚)增加,他们越接近猫。 大多数人在与猫玩耍或试图将它们交给他们时都是这样的。 值得庆幸的是,在… Read more

Categories:

[230] Hamiltonian

Title Text:The problem with perspective is that it’s bidirectional. Origin:https://xkcd.com/230/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/230:_Hamiltonian Cueball,大概是在课堂上,决定优化路由算法的主题在生活和爱的更大背景下并不重要。然而,他后来在与梅根一起睡觉时意识到提出的证据存在缺陷,并且突然想要再次关注数学,以幽默的方式颠倒他对有意义的立场。 在图论中,哈密顿路径是连接所有顶点(节点)并且恰好通过每个顶点的路径。 (想想用规则连接点!)汉密尔顿循环是哈密顿路径,使得最终顶点与初始顶点相邻(直观地说,它“以相同的顶点开始和结束”,但回想一… Read more

Categories:

[229] Graffiti

Title Text:FOR AN INTRIGUING TIME CALL Origin:https://xkcd.com/229/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/229:_Graffiti 涂鸦 https://www.douban.com/photos/photo/737238844/ 这部漫画中的幽默来自于对个人在公共场所共享私人空间的本质的深刻哲学思考的讽刺,这些私人空间彼此不为人知,并且被时间分开。涂鸦文字与更常见的浴室摊位潦草并列 – 侮辱,诽谤,“[姓名]在这里。” 这部漫画利用了存在主义的“寻找你寻找它的意义”的概念,这是xkcd中反复出现的主题。标题暗示浴室摊位不是兰德尔想要在生活中找到意义的地方,所以他不应该在那里寻找它。 标题文… Read more

Categories:

[228] Resonance

Title Text:It’s really hard to control the frequency, actually. Origin:https://xkcd.com/228/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/228:_Resonance 共振是当物体以特定的一组频率(称为物体的固有频率的谐波)传递给它时,物体振荡的趋势。一个简单的例子是推动孩子在秋千上:通过在正确的时刻推动孩子,越来越多的能量被传递到系统并且振荡的幅度增加,使得孩子摆动得更高。 在这部漫画中,这位朋友正在以Cueball桌子固有频率的谐波来上下摆动他的腿。这导致Cueball的桌子越来越振动,直到它上面的物体开始反弹。 Cueball没有让朋友停下来,而是希望他略微增加摇晃的… Read more

Categories:

[227] Color Codes

Title Text:It’s the TMBG Dial-a-Song line, to save you some time. Origin:https://xkcd.com/227/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/227:_Color_Codes https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 电阻器是带有颜色编码频带的电子元件,表示它们的值(以欧姆为单位)和容差(例如5%)。 Cueball长时间在他的工作中弯腰,当被问到他的电话号码(由他的Cueball式朋友)时,他心不在焉地读出他手机的区号,就像上面提到的电阻器上的一系列颜色一样(每种颜色对应于十进制数字中的一个,在这种情况下为718’,参见电阻器颜色编码。他在… Read more

Categories:

[226] Swingset

Title Text:Someone bring me a pocket fan so I can drift around the yard. Origin:https://xkcd.com/226/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/226:_Swingset 秋千 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=226 在这部漫画的开场小组中,金发女郎,可能是Lenhart小姐,看到Cueball坐在秋千上。她告诉他,在他挥杆时,他变得失重。 Cueball然后想象,在他挥杆的高峰时,他能够永久失重,在没有任何支撑的情况下漂浮在地面上。 当在摆动或其他摆动骑行时,在重力,摩擦力,空气阻力等的力量使摆动速度为零时,在向前/向后摆动和再次向下摆动之间存在力矩… Read more

Categories:

[225] Open Source

Title Text:Later we’ll dress up like Big Oil thugs and jump Ralph Nader. Origin:https://xkcd.com/225/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/225:_Open_Source 开源 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=225 理查德·斯托曼(Richard Stallman),或者在他处理完之后的rms,是一位现在已知的老派黑客,主要是为了建立自由软件基金会(FSF)并在20世纪80年代早期启动GNU项目,后者产生了后来成为GNU /的大部分内容。 Linux操作系统。在这方面,他也是开源软件最热心和直言不讳的支持者之一,Stallman经常… Read more

Categories: