[1357] Free Speech

Title Text:I can’t remember where I heard this, but someone once said that defending a position by citing free speech is sort of the ultimate concession; you’re saying that the most compelling thing you can say for your position is…

Categories:

[1356] Orbital Mechanics

Title Text:To be fair, my job at NASA was working on robots and didn’t actually involve any orbital mechanics. The small positive slope over that period is because it turns out that if you hang around at NASA, you get…

Categories:

[what if]第92期:度日如秒

原作:http://what-if.xkcd.com/92 译者:猪的米 What if 系列:https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 如果地球的自转速度突然加快,每天变成只有一秒会是什么样子的? —— Dylan 回答: 如果真的要发生的话,我希望不要发生在下周五的傍晚。 地球每天转个不停,[来源请求]这意味着地球的中部会被自身的离心力往外甩。[1]不过这股离心力还不足以和引力抗衡,所以地球没有四分五裂,但它还是让地球被压扁了一些,这导致了你在赤道时的体重要比在极点时的体重轻将近一磅。[2] 如果地球的自转速度(以及地球上的所有东西)突然加快到一天只有一秒的程度,那么地球连一天都撑不到就挂了。[3]因为赤道的运动速度将超过光速的10%,此时离心力会远远大于引力,… Read more

Categories:

[1355] Airplane Message

Title Text:PHARAOH IRY-HOR, FROM THE 3100s BC, IS THE FIRST HUMAN WHOSE NAME WE KNOW.< Origin:https://xkcd.com/1355/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1355:_Airplane_Message 飞机信息 https://www.douban.com/photos/photo/2182035191/ 大型横幅有时会在飞机后面飞行,向大量人群宣传产品或活动。在这里,兰德尔建议用一些有趣的事实来取代广告。这将告诉那些看到横幅广告的人们关于这个世界的新鲜事物,而不是试图向他们出售一些东西。他提出了两个可能的事实:阿霉素,一种癌症疗法,以及Iry-Hor,我们知道… Read more

Categories:

[1354] Heartbleed Explanation

Title Text:Are you still there, server? It’s me, Margaret.< Origin:https://xkcd.com/1354/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1354:_Heartbleed_Explanation “心脏滴血”漏洞解析 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=1354 Heartbleed bug最近收到了很多新闻报道,也是之前漫画1353:Heartbleed的主题。这个漫画解释了如何发现错误,并可以利用它来揭示服务器的内存内容。 名为Margaret(或“Meg”)的类似Megan的角色向服务器发送心跳请求,服务器通过将请求… Read more

Categories:

[1353] Heartbleed

Title Text:I looked at some of the data dumps from vulnerable sites, and it was… bad. I saw emails, passwords, password hints. SSL keys and session cookies. Important servers brimming with visitor IPs. Attack ships on fire off the shoulder…

Categories:

[what if]第91期:水龙头发电机

原作:http://what-if.xkcd.com/91 译者:猪的米 What if 系列:https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 我最近刚搬进新公寓里,这里有热水但是电费要我自掏腰包,所以作为一个预算拙计的人……有什么办法能够利用这免费的自来水来发电呢? —— David Axel Kurtz 回答: 你可以用你家的浴缸建一个小型水电站。 (浴缸巨人!) 这玩意儿可以用来发电,虽然发电量根本不够看。发电功率等于压强乘以流速。[1]不过鉴于浴缸很浅,底部的压强也大不到哪儿去,这么算下来浴缸水电站的发电功率在2瓦左右,每个月靠这些发电量可以挣25美分。 (再往后就是无本万利啦) 你可以通过增加压强的办法来增加发电功率。要做到这点,你需要让水变得更深一点。如果你那公寓有两… Read more

Categories:

[1351] Metamaterials

Title Text:If I developed a hue-shifting metamaterial, I would photobomb people’s Instagram pics with a sheet of material that precisely undid the filter they were using.< Origin:https://xkcd.com/1351/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1351:_Metamaterials https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 超材料,人工制造的结构,通常由几种材料以微观棋盘图案制成,以允许奇异的光学特性(例如隐形斗篷)而闻名。这部漫画想象出超材料可以改变穿过它们的光线… Read more

Categories:

[what if]第90期:高高的树,大大的斧

原作:http://what-if.xkcd.com/90 译者:猪的米 What if 系列:https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 如果所有的海都连成一片海,那将是多大的一片海啊! 如果所有的树都长成一棵树,那将是多大的一棵树啊! 如果所有的人都变成一个人,他将是多大的一个人啊! 如果所有的斧头都合成一个斧头,那将是多大的一个斧头啊! 如果那个巨人手握着那把巨斧,砍倒那棵巨树, 并让它落入那片巨大的海里面, 那会溅起多大的水花啊! ……我的问题是,上面说到的这些巨大的东西究竟有多大? —— John Eifert(诗引用自《鹅妈妈童谣》) 回答: 如果所有的海都并入一片海的话,它看起来会和太平洋没什么两样,就是大一点而已。 (说真的,所有的大陆都合成一块大陆才叫震撼人心呢)… Read more

Categories: